Это вообще слушать невозможно. Так и хочется крикнуть, а за что Хьюго??? А нафик АЖ 3 КНИГИ??? Нет, фантастика, конечно, есть. И она в том, что Землю помещают в своеобразный кокон, время за пределами которого идет неимоверно быстро. Ну, допустим, за земной год снаружи миллиард лет. Никто не понимает и не объясняет кто, и зачем это сделал. А нахрена объяснять, если автор занят перемыванием нижнего белья одной популярной и влиятельной американской семьи. Автор пережевывает каждую мелочь каждого члена семьи. Заваливает повествование всевозможными описаниями быта и устоев этой семьи. Отношения внутри клана и снаружи занимают подавляющее количество времени. Кто, кого, с кем, когда, зачем...А про фантастическую составляющую опять забыли. Автор изредка бросает читателю кость, чтобы совсем не плевались, но мне этого было исключительно мало. Какие-то, сука, "Богатые тоже плачут". Все по кругу, все друг с другом, без конца и края...Снес нахрен. Недоволен. Убеждаюсь, что Хьюго, премия не всегда находящая понимания у читателя...Ваш ДД